摘 要：网络热词“给力”因登上《人民日报》头版头条标题而引起争议。本文针对“给力”一词存在的必要性、如何正确使用以及其背后存在的文化创造力问题进行研究，力争还大家一个真实的“给力”。

　　关键词：给力 来源 使用 文化

　　互联网时代，网络词汇盛行。新颖的网络词汇刺激了人们的神经，缓解了紧张的工作气氛，释放了生活压力，愉悦了身心。“抛砖”、“拍砖”生动形象，“我闪”、“我倒”诙谐幽默，被人叫一声“斑竹”的人，也是乐此不疲。人们在虚拟的网络世界里用网络语言抒发着自己的情感，享受着其中的乐趣，尽情发挥着自己的想象力和创造力。2010年11月10日，原本只属于网民自娱自乐的网络热词“给力”登上了《人民日报》头版头条标题——《江苏给力“文化强省”》，从此引发舆论强震。有人认为《人民日报》使用网络词语很有亲和力，体现了大众的创新能力，认为官方主动亲近网络顺应网络潮流;有人认为“给力”一词的使用并不准确;还有学者对于这个流行词是否符合语法规范、是否可作为常规词被收进汉语词典等诸多问题提出质疑。

　　“给力”一词最早出现于2010年5月，出自日本搞笑动画片《西游记：旅程的终点》中文配音台词。5分钟的动画一开始，孙悟空对唐僧说了一句：“这就是天竺吗?不给力呀，老湿(师)!”“不给力”形容和自己预想的目标相差甚远。由此，“给力”在网络上频频出现，对“给力”一词的解释也是众说纷纭。2010年11月10日，《人民日报》打破常规惯例，在头版头条大胆启用“给力”后，“给力”由网络进入了社会。如：

　　(1)央行给力 货币政策名义宽松转紧缩 (《重庆晨报》11月12日)

　　(2)CPI创25月新高 食品给力74% (《沈阳晚报》11月12日)

　　(3)抗通胀工资是否能“给力”?(《成都商报》 11月12日)

　　(4)中石油“给力”五大措施力保甘肃油品供应 (《西部商报》11月12日)

　　(5)新能源公交“不给力”故障频发 引乘客不满 (《生活新报》 11月12日)

　　此外，“GEiLI给力”被注册成服饰类、体育用品类、饮料类、酒类、食品类、保健品类、化妆品类的商标。就连湖南卫视的跨年演唱会也取名叫做“2010给力跨年演唱会”。那究竟该如何看待这一社会中最火的网络新词呢?不妨从以下几个方面进行一下探讨。

　　首先看一下“给力”一词是否有存在的必要性。语言是人类交流的重要工具，任何一种语言都和使用这一语言的特定人群共生同灭，在长期的使用中形成其完整独立的系统。在这个系统中，语法是其最为稳定的部分，而词汇是其最为活跃的部分，社会的任何变动，任何新的事物的出现，都会及时反映在词汇上，也就是说，有新事物的产生，就会有新词的出现，这些新词不断进入词汇系统，从而满足人们交流的需要。比如我国早期社会是以狩猎和畜牧业为主的，那么语言中便出现了“黍”、“稻”、“耕”、“矢”、“弓”等等一些词语。五千年的文明史所留下的词语，都是当时历史新事物产生的反映。时至今日，特别是近30年社会的进步发展，出现了大量过去从未有过的词语，如“特区”、“网络”、“按揭”等等。这些新词语的出现说明我们生活的这个社会不断出现新事物，是充满生气的，而不是死水一潭。语言为人们的交流而存在，词汇紧贴社会生活，第一时间反映社会变化，这就是“给力”一词出现并被大量使用的原因。